|
"Старик и море" - За повесть "Старик и море", по глубине и силе напоминающую, скорее, небольшой роман, Эрнест Хемингуэй получил Пулитцеровскую премию, самый престижный символ литературного признания в США. Это же произведение повлияло и на присуждение писателю Нобелевской премии по литературе в 1954 году.
Курт Воннегут в прологе к своему роману "Времетрясение" так писал о "Старике и море":
"В 1952 году Эрнест Хемингуэй опубликовал в журнале "Лайф" повесть под названием "Старик и море". В ней шла речь о кубинском рыбаке, у которого не было клева восемьдесят четыре дня подряд. А потом он поймал огромного марлиня. Он убил его и привязал к лодке. Пока он плыл к берегу, акулы объели с рыбы все мясо. Когда вышел рассказ Хемингуэя, я жил в Барнстэбл-Вилидж на мысе Кейп-Код. Я спросил у одного местного рыбака, что он думает об этой повести. Он сказал, что главный герой - полный идиот. Ему нужно было срезать с рыбины лучшие куски мяса и положить в лодку, а что не поместится - бросить акулам. Возможно, под акулами Хемингуэй подразумевал критиков, которые разгромили - появившийся после десятилетнего перерыва - его роман "За рекой, в тени деревьев", вышедший за два года до "Старика и моря". Насколько мне известно, он никогда в этом не признавался. Но под марлинем он вполне мог подразумевать этот свой роман."
Мы предлагаем Вашему вниманию аудиоверсию этой замечательной повести, записанную знаменитым и любимым русским артистом Василием Брисовичем Ливановым. Режиссер, сценарист, драматург, киноактер, писатель, Народный артист РСФСР, Ливанов прочел книгу с высочайшим мастерством. Оригинальная манера исполнения и неповторимый голос Василия Борисовича не только подчеркнули драматизм, свойственный многим произведениям Хемингуэя. Не остались без внимания и лирические мотивы повести, проблемы стардания, духовной борьбы, одиночества.
Василий Ливанов не просто прочел "Старика и море" - он как бы вдохнул в книгу частицу своей души. Повесть не звучит хрестоматийно, ведь в ней затрагиваются темы, волнующие человека и человечество вечно, а манера иполнения артиста чрезвычайно обаятельна. Мы с радостью и некоторой гордостью предлагаем Вам этот блистательный образец художественного чтения и не сомневаемся - он заслужит самую высокую оценку у самой широкой и взыскательной аудитории.
"Не было еще хорошей книги, которая возникла бы из заранее выдуманного символа, запеченного в книгу, как изюм в сладкую булку... Я попытался дать настоящего старика и настоящего мальчика, настоящее море и настоящую рыбу, и настоящих акул. И если мне это удалось сделать достаточно хорошо и правдиво, они, конечно, могут быть истолкованы по-разному."
Э. Хемингуэй
Рецензии СМИ
Пожалуй, нет лучшего кандидата на прочтение книг Хемингуэя, чем Ливанов. Оригинальная манера исполнения и неповторимый голос Василия Борисовича еще сильнее подчеркнули драматизм, свойственный многим произведениям Хемингуэя, не остались без внимания и лирический мотивы повести, проблемы, страдания, духовная борьба, одиночество. Василий Ливанов заставил по-новому заиграть стурую повесть, он вдохнул в нее новую жизнь. "Старик и море" по-ливановски - волнует, заставляет переживать.
|